嘗試和試圖，這兩個近義詞是很多外國人學漢語時都弄不明白的一組，在HSK5級或者6級考試中可能出現！

我們來看一下嘗試和試圖之間的區別是什么：

這組詞的基本詞義都是“試”，“試著做某事”。

區別1：

從用法來看，嘗試后面可以接名詞或者句子。比如，

他想嘗試一下新游戲。

他要嘗試自己去那兒旅行。

而試圖則只能接句子。比如，

我試圖按照菜譜做這個菜，可是失敗了。

他試圖打探朋友的秘密。

區別2：

“嘗試”多用于將來時態，而“試圖”多用于過去時態，并且其結果失敗較多。比如，

明年我要嘗試新發型。

他曾經試圖改變他的女朋友。

區別3：

“嘗試”一般可用于褒義、貶義，但褒義居多，而“試圖”用于貶義居多。比如，

你別總試圖打探我的秘密。

以上就是兩者之間的區別，你學會了嗎？

未經允許不得轉載：攀達漢語 » 近義詞辨析：嘗試VS試圖