近年來有很多外國人來到中國工作或者留學，大部分人都會學習漢語。作為一名對外漢語教師，在授課的過程中，發現很多外國人都有一個通?。簾o論如何，也想用自己的母語去理解漢語。但是我想說的是，想學到純正的漢語，請放棄這種方法。

隨著學習漢語的外國人越來越多，會說漢語的人也多了起來。只要一張嘴，中國人就能估摸出他們的水平。有的外國人即使說得比較流利，可是總讓人覺得哪里很奇怪，這類人就是沒有學到純正的漢語，而且受到了母語的影響。

嬰兒和孩童是如何學習一門語言的呢？每個人在小的時候都是自然而然地學會自己的母語的。孩童時期的我們沒有什么成形的思維，只會照葫蘆畫瓢，但就是這種最單純的學習方法，有時候會帶來意想不到的效果。

也就是說，成人在學習外語的時候，請不要被你固有的母語思維以及邏輯思維所限制。當然這很難，但是要盡量不要思考太多，也不要一直問為什么這么說，而不是那么說？請單純地去模仿，即使是最簡單的句子，你也要這樣做。因為這洋會讓您的漢語少犯錯誤。

如何脫離母語的影響？

1、遇到生詞，請不要馬上查字典

比如您在讀書或者看電視的時候，常常會遇到不知道的單詞。這個時候，請您不要馬上翻開您手頭的字典，而是先根據場景或談話內容猜測一下這個單詞的意思。這樣做不但記憶深刻，而且會讓您的漢語更地道。

2、遇到母語中沒有的生詞或語法，不要妄加猜測

很多學生，特別是日本學生，這個現象很明顯。由于日語和漢語中都有漢字，所以很多日本學生會不自覺地把漢語的單詞和日語的單詞聯系到一起，這樣是很容易出錯的。如果這個生詞或者語法，您的母語中沒有，那么請記住它們在漢語中的意思和用法。千萬不要牽強地用母語去記憶。

3、掌握好發音

發音是聽和說的關鍵。如果沒記準發音，不但聽不懂別人的話，自己的話也不能很好地傳達給別人。所以，發音是掌握純正漢語的重要一環。

以上就是本人對如何學到純正漢語的小見解，希望對廣大漢語學習者有所幫助。

轉載請保留出處：http://aucouranton.com/jiaoxuefa/10809.html

未經允許不得轉載：攀達漢語 » 最純正的漢語要這么學?。?/a>